新聞中心
怎么找同聲傳譯服務(wù)的公司?翻譯公司報(bào)價(jià)多少?
來源:譯銘翻譯
怎么找同聲傳譯服務(wù)的公司?翻譯公司報(bào)價(jià)是多少?近年來,我國(guó)翻譯服務(wù)業(yè)進(jìn)入了快速發(fā)展期,市場(chǎng)上各類翻譯服務(wù)供不應(yīng)求。國(guó)際商務(wù)、會(huì)議、展覽等相關(guān)活動(dòng)需要提供同聲傳譯、交替?zhèn)髯g等筆譯服務(wù)。
那么在國(guó)內(nèi)翻譯公司中,怎么找同聲傳譯服務(wù)的公司?翻譯公司報(bào)價(jià)是多少?
首先同聲傳譯要找翻譯公司,一定要找專業(yè)的翻譯公司。因?yàn)橥晜髯g是最難的翻譯服務(wù)之一,所以在找翻譯公司的時(shí)候一定要找有專業(yè)資質(zhì)的大翻譯公司。
以北京譯銘翻譯為參考,一般大型翻譯公司都可以在CSA榜單上查看,此外,中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)和美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的會(huì)員也可以作為參考。如果有ISO9001和ISO17100質(zhì)量認(rèn)證體系,就會(huì)更加專業(yè)。
在引用的問題上,每一種語(yǔ)言的引用都是不同的。例如,小語(yǔ)言可能比正式語(yǔ)言更昂貴,并且翻譯員也存在等級(jí)劃分。比如普通翻譯員和母語(yǔ)翻譯員,這也是影響翻譯價(jià)格的因素之一。
其次,有不同的行業(yè)領(lǐng)域,這也會(huì)涉及到翻譯的引文。一般來說,英語(yǔ)同聲傳譯的價(jià)格是3000元/天,當(dāng)然也可以按小時(shí)、按天計(jì)算,而且一些地區(qū)的價(jià)格也不一樣,比如北京、上海、深圳等超一線城市,這些地方的價(jià)格也不一樣。